كيفية ضبط عرض الحقل ووحدة القياس

العرض. في نافذة الحقل يوجد «العرض داخل العمود»: يمكن للحقل أن يشغل كامل عرض العمود أو جزءًا منه، وعندها يقف التالي بجانبه. الأعمدة نفسها تُنشأ بسحب الحقل إلى الجانب.

الوحدة. قائمة «وحدة القياس» تضيف تسمية على يمين الحقل. المهم أن المخزّن هو رمز الوحدة وليس النص: في النسخة الإنجليزية من الموقع ستتحول «قطعة» إلى «pcs»، ولا حاجة لترجمة أي شيء يدويًا.

إذا لم تكن الوحدة المطلوبة في القائمة، اختر «خيار مخصص…» واكتبها في حقل «وحدة مخصصة» — مثل «عبوات». تبقى هذه التسمية كما هي في جميع اللغات.

إذا لم تنجح

• الحقول لا تصطف في صف. يجب ضبط عرض لكل منها أقل من الكامل — وإلا فسيشغل الأول السطر بأكمله.
• الوحدة لا تُترجم. يعني أن «خيار مخصص» مختار — تُترجم فقط الوحدات من القائمة.