چگونه عرض فیلد و واحد اندازه‌گیری را تنظیم کنیم

عرض. در پنجره فیلد گزینه «عرض درون ستون» وجود دارد: فیلد می‌تواند تمام عرض ستون یا بخشی از آن را بگیرد و سپس فیلد بعدی کنار آن قرار می‌گیرد. خود ستون‌ها با کشیدن فیلد به کنار ساخته می‌شوند.

واحد. فهرست «واحد اندازه‌گیری» یک برچسب در سمت راست فیلد اضافه می‌کند. نکته مهم این است که کد واحد ذخیره می‌شود، نه متن: در نسخه انگلیسی سایت «عدد» به «pcs» تبدیل می‌شود و نیازی به ترجمه دستی نیست.

اگر واحد مورد نظر در فهرست نبود، «گزینه دلخواه…» را انتخاب کنید و آن را در فیلد «واحد دلخواه» بنویسید — مثلاً «بسته». چنین برچسبی در همه زبان‌ها به همان صورت باقی می‌ماند.

اگر نشد

• فیلدها در یک ردیف قرار نمی‌گیرند. باید به هر کدام عرضی کمتر از عرض کامل بدهید — وگرنه اولین فیلد تمام سطر را اشغال می‌کند.
• واحد ترجمه نمی‌شود. یعنی «گزینه دلخواه» انتخاب شده است — فقط واحدهای موجود در فهرست ترجمه می‌شوند.