Hvordan angi feltbredde og måleenhet

← Tilbake

«Bredde i kolonne» strekker feltet, «Måleenhet» merker det — «stk.», «m²», «kr» eller eget valg.

Bredde. I feltvinduet finnes «Bredde i kolonne»: feltet kan fylle hele kolonnebredden eller en del av den, og da plasseres det neste ved siden av. Selve kolonnene opprettes ved å dra feltet sidelengs.

Enhet. Listen «Måleenhet» legger til en etikett til høyre for feltet. Det viktige er at enhetskoden lagres, ikke teksten: på den engelske versjonen av nettstedet blir «stk.» til «pcs», og du trenger ikke oversette noe manuelt.

Hvis ønsket enhet ikke finnes i listen, velg «Eget valg…» og skriv den inn i feltet «Egen enhet» — for eksempel «pakker». En slik etikett forblir uendret på alle språk.

Hvis det ikke gikk

  • Feltene stiller seg ikke på rad. Hvert felt må ha bredde mindre enn full — ellers tar det første hele linjen.
  • Enheten oversettes ikke. Det betyr at «Eget valg» er valgt — bare enheter fra listen oversettes.
Var artikkelen til hjelp?

Se også