วิธีแปลอินเทอร์เฟซและเนื้อหา
← ย้อนกลับแถบความคืบหน้าสองแถบบนแท็บ «ภาษาของเว็บไซต์»: แถบหนึ่งแปลปุ่มและป้ายของระบบ อีกแถบแปลข้อความของคุณ
การแปลดำเนินการสองเส้นทาง และเห็นได้จากแถบความคืบหน้าสองแถบ:
- อินเทอร์เฟซ — ปุ่ม, ป้ายฟิลด์, ข้อความของระบบ มีประมาณสองพันรายการ และใช้ร่วมกันทุกเว็บไซต์
- เนื้อหา — สิ่งที่คุณเขียน: ชื่อส่วน, หัวข้อ, ข้อความหน้า, คำอธิบายรายการ, ฟิลด์ SEO
- เปิด «การตั้งค่าทั่วไป» → «ภาษาของเว็บไซต์»
- เริ่มการแปลและปล่อยให้ทำงานจนเสร็จ จะทำเป็นชุด — หลายบรรทัดต่อครั้ง เพื่อไม่ให้ติดข้อจำกัดเวลาทำงานของเซิร์ฟเวอร์
- หากหยุดกลางทาง (ปิดแท็บ, การเชื่อมต่อขาด) — เพียงเริ่มอีกครั้ง: การแปลจะดำเนินต่อจากจุดที่หยุด
การแก้ไขของคุณจะไม่ถูกเขียนทับโดยระบบ หากแก้ไขการแปลด้วยมือ การรันครั้งต่อไปจะไม่แตะต้อง และในทางกลับกัน: การแก้ไขของคุณจะแทนที่เวอร์ชันเครื่อง
หากไม่สำเร็จ
- แถบไม่ถึงจุดสิ้นสุด เริ่มอีกครั้ง — จะดำเนินต่อ ไม่ใช่เริ่มใหม่
- แปลแล้ว แต่ภายหลังแก้ข้อความภาษารัสเซีย การแปลจะล้าสมัย: เริ่มการรันอีกครั้ง บรรทัดที่เปลี่ยนแปลงจะถูกส่งไปแปลใหม่
บทความนี้有帮助หรือไม่?
ขอบคุณ บันทึกแล้ว