दूसरी भाषा कैसे जोड़ें

1. खोलें «सामान्य सेटिंग्स» और टैब पर जाएं «साइट की भाषाएं».
2. जांचें «आधार भाषा» — वह भाषा जिसमें साइट के टेक्स्ट लिखे गए हैं। यह सामान्य पतों पर रहती है (/about), बाकी को उपसर्ग मिलता है: /en/about.
3. सूची में आवश्यक भाषा चुनें (भाषा और देश के अनुसार खोज उपलब्ध है) और दबाएं «भाषाएं सहेजें».
4. अनुवाद शुरू करें: स्वचालित अनुवाद कार्ड में प्रत्येक भाषा के लिए दो पंक्तियाँ हैं — «सामग्री» (आपके टेक्स्ट: अनुभाग, उत्पाद, टैरिफ) और «इंटरफ़ेस» (मॉड्यूल के शिलालेख), प्रत्येक का अपना बटन है «अनुवाद करें».

आगंतुक की भाषा स्वतः निर्धारित होती है: पहले देश से, फिर ब्राउज़र सेटिंग्स से। स्विच में चयन एक वर्ष के लिए याद रहता है। सर्च इंजन बॉट्स को इससे बाहर रखा गया है — उन्हें हमेशा वही पता मिलता है जो उन्होंने मांगा था, अन्यथा आधार भाषा संस्करण इंडेक्स में नहीं आता।

उसी टैब पर नीचे — «भाषाओं के अनुसार अनुभाग और सूचक»: वहां आप किसी विशिष्ट भाषा में अनुभाग छिपा सकते हैं या उसके बजाय दूसरा दिखा सकते हैं।

यदि सफल नहीं हुआ

• पाठ का कुछ भाग अनुवादित नहीं रह गया। «अनुवाद करें» फिर से दबाएं: अनुवाद भागों में होता है और बाधित हो सकता है। जिन पंक्तियों को आपने मैन्युअल रूप से संपादित किया है, मशीन उन्हें अधिलेखित नहीं करती।
• «अनुवाद करें» बटन निष्क्रिय हैं। सर्वर पर स्वचालित अनुवाद कॉन्फ़िगर नहीं है। भाषाएं सक्षम की जा सकती हैं और मैन्युअल रूप से अनुवाद किया जा सकता है।
• गणना में उत्पाद नामों का अनुवाद नहीं होता। कुछ सेवा नाम ऐसी कुंजियाँ हैं जिन पर इंजन काम करता है; वे जैसे हैं वैसे रहते हैं और स्टोरफ्रंट पर प्रदर्शित नहीं होते।