Cara menambah bahasa kedua
← KembaliDayakan bahasa pada tab «Bahasa laman» dalam tetapan umum — suis akan muncul, dan alamat akan mendapat awalan seperti /en/.
- Buka «Tetapan umum» dan pergi ke tab «Bahasa laman».
- Dayakan bahasa yang dikehendaki. Bahasa asas kekal pada alamat biasa (
/about), yang lain mendapat awalan:/en/about. - Mulakan terjemahan. Ia berjalan secara berperingkat dan menunjukkan dua bar kemajuan: antara muka enjin berasingan, teks anda berasingan — nama bahagian, kandungan halaman, medan SEO.
Bahasa pelawat ditentukan sendiri: mengikut negara, kemudian mengikut tetapan pelayar. Pilihan dalam suis diingati selama setahun. Robot carian dikecualikan daripada ini — mereka sentiasa menerima alamat yang diminta, jika tidak versi Rusia tidak akan masuk indeks.
Jika tidak berjaya
- Sebahagian teks kekal dalam bahasa Rusia. Jalankan terjemahan sekali lagi: ia berjalan secara berperingkat dan mungkin terhenti. Baris yang anda edit secara manual tidak akan ditulis semula oleh mesin.
- Pembetulan terjemahan dipadam. Ini tidak berlaku: pembetulan manual dilindungi, terjemahan mesin tidak mengatasinya. Tetapi pembetulan anda menggantikan terjemahan mesin.
- Nama produk dalam pengiraan tidak diterjemah. Sebahagian nama perkhidmatan adalah kunci yang digunakan oleh enjin; ia kekal seperti sedia ada dan tidak dipaparkan di kedai.
Adakah artikel ini membantu?
Terima kasih, telah direkodkan.
Lihat juga
Cara menterjemah antara muka dan kandunganKedua-dua bar kemajuan pada tab «Bahasa laman»: satu menterjemah butang dan label enjin, satu lagi — teks anda.Mengapa sebahagian teks kekal dalam bahasa RusiaSama ada larian terjemahan tidak sampai ke penghujung, atau ini nama perkhidmatan yang tidak boleh diterjemah.
