Cara menterjemah antara muka dan kandungan

Terjemahan berjalan dalam dua lorong, dan ini kelihatan pada dua bar kemajuan:

• Antara muka — butang, label medan, mesej enjin itu sendiri. Terdapat kira-kira dua ribu daripadanya, dan ia sama untuk semua laman.
• Kandungan — apa yang anda tulis: nama bahagian, tajuk, teks halaman, penerangan objek, medan SEO.

1. Buka «Tetapan umum» → «Bahasa laman».
2. Mulakan terjemahan dan biarkan ia selesai. Ia berjalan secara berkelompok — beberapa baris pada satu masa, supaya tidak melanggar had masa pelayan untuk skrip berjalan.
3. Terhenti (tetingkap ditutup, sambungan terputus) — mulakan semula sahaja: terjemahan akan terus dari tempat ia berhenti.

Suntingan anda tidak ditimpa oleh mesin. Jika anda betulkan terjemahan secara manual — larian semula tidak akan menyentuhnya. Sebaliknya juga benar: suntingan anda menggantikan versi mesin.

Jika tidak berjaya

• Bar tidak sampai ke hujung. Mulakan semula — ia akan terus, bukan bermula dari awal.
• Diterjemah, kemudian teks Rusia diubah. Terjemahan akan menjadi lapuk: jalankan larian semula, baris yang diubah akan dihantar untuk terjemahan semula.