Jak dodać drugi język

1. Otwórz «Ustawienia ogólne» i przejdź do karty «Języki strony».
2. Włącz żądany język. Język podstawowy pozostaje na zwykłych adresach (/about), pozostałe otrzymują prefiks: /en/about.
3. Uruchom tłumaczenie. Przebiega partiami i pokazuje dwa paski postępu: osobno interfejs silnika, osobno Twoje teksty — nazwy sekcji, zawartość stron, pola SEO.

Język odwiedzającego jest określany sam: najpierw według kraju, potem według ustawień przeglądarki. Wybór w przełączniku jest zapamiętywany na rok. Roboty wyszukiwarek są z tego wyłączone — zawsze otrzymują dokładnie ten adres, o który prosiły, inaczej rosyjska wersja nie trafiłaby do indeksu.

Jeśli się nie udało

• Część tekstu pozostała rosyjska. Uruchom tłumaczenie ponownie: przebiega partiami i mogło zostać przerwane. Wiersze, które poprawiałeś ręcznie, nie są nadpisywane przez maszynę.
• Poprawka tłumaczenia została usunięta. Tak się nie dzieje: ręczna poprawka jest chroniona, tłumaczenie maszynowe jej nie nadpisuje. Natomiast Twoja poprawka zastępuje tłumaczenie maszynowe.
• Nazwy towarów w obliczeniach nie są tłumaczone. Część nazw technicznych to klucze, na których działa silnik; pozostają bez zmian i nie są wyświetlane w witrynie.