Kuidas peita või asendada jaotist ühes keeles

← Tagasi

Kaart „Jaotised ja infokaardid keelte kaupa“ vahekaardil „Saidi keeled“: valige keele jaoks jaotis ja tegevus „Peida“ või „Näita selle asemel“.

  1. Kui on vaja asendust, loo see esmalt saidi struktuuris tavalise jaotisena või infokastina (näiteks „Kontakte Berlin“) ja määra sellele juurdepääs „Mitte kellelegi“ — siis kuvatakse see ainult seal, kus see asendab.
  2. Avage „Üldseaded“ → „Saidi keeled“ → kaart „Jaotised ja infokastid keelte kaupa“.
  3. Valige „Keel“, seejärel „Jaotis või infokast“.
  4. Jaotises „Mida teha“ valige „Peida“ või „Näita selle asemel“ — teisel juhul märkige, „Mida näidata“. Vajutage nuppu „+“.

„Peida“ — selles keeles kaob jaotis menüüst ja lehtede sektsioonidest, selle aadress avab „Lehte ei leitud“, saidikaardilt eemaldatakse see.

„Näita selle asemel“ — jaotise kohal kuvatakse teine tervikuna: nimi, tekst, moodul, seaded, stiil. Koht menüüs ja lehe aadress jäävad samaks. Nii tehakse näiteks saksakeelse versiooni puhul Berliini kontaktide ja Berliini telefoninumbriga päises.

Miks asendada terve jaotis, mitte „teise tõlkega“: masintõlge kirjutaks sellise teksti järgmisel käivitamisel üle, kuid eraldi jaotist see ei puuduta.

Kui ei õnnestunud

  • Asenduste nimekirjas pole vajalikku jaotist. Infokasti saab asendada ainult infokastiga, jaotist ainult jaotisega.
  • Asendus ei rakendunud oma reegli puhul. Reeglid ei haaku üksteisega: asendusjaotise enda reeglit samas keeles ei rakendata.
  • Administraatorina näete peidetud jaotist. Selle kohal kuvatakse punktiirjoonega kohatäide — külastajad seda ei näe.
Kas artikkel aitas?

Vaata ka

Kuidas lisada teist keeltMärgi keel üldseadete vahekaardil „Saidi keeled“ ja klõpsa „Salvesta keeled“ — ilmub keelevahetaja ning aadressid saavad eesliite kujul /en/.Kuidas tõlkida liidest ja sisuVahekaardil „Saidi keeled” on igal keelel kaks rida nupuga „Tõlgi”: „Liides” tõlgib moodulite sildid, „Sisu” — teie tekstid.Miks osa tekstist jäi venekeelseksKas tõlkimise protsess ei jõudnud lõpuni või on need teenindusnimed, mida ei tohi tõlkida.Kuidas avada sait soovitud keeles riigi konkreetse piirkonna jaoksInfokaardi „Keelevalik“ seadetes täitke „Erandreeglid“: rida kujul „UA: Krimm, Donetsk = ru“.

Abijaotisest leiad vastused korduma kippuvatele küsimustele ja kasulikke juhiseid Site Looki veebilehtede loojaga töötamiseks. Siin saad teada, kuidas hallata jaotisi, lisada objekte ja seadistada veebilehte. Materjalid on kasulikud nii algajatele kui ka kogenud kasutajatele. Kui sa ei leidnud vastust, võta ühendust toega.