چگونه زبان دوم اضافه کنیم

← بازگشت

زبان را در تب «زبان‌های سایت» در تنظیمات عمومی فعال کنید — یک سوئیچ ظاهر می‌شود و آدرس‌ها پیشوندی مانند /en/ می‌گیرند.

  1. «تنظیمات عمومی» را باز کنید و به تب «زبان‌های سایت» بروید.
  2. زبان مورد نظر را فعال کنید. زبان پایه روی آدرس‌های عادی باقی می‌ماند (/about)، بقیه پیشوند می‌گیرند: /en/about.
  3. ترجمه را اجرا کنید. به صورت دسته‌ای انجام می‌شود و دو نوار پیشرفت نشان می‌دهد: یکی برای رابط موتور، یکی برای متن‌های شما — نام بخش‌ها، محتوای صفحات، فیلدهای سئو.

زبان بازدیدکننده خودکار تعیین می‌شود: ابتدا بر اساس کشور، سپس تنظیمات مرورگر. انتخاب در سوئیچ برای یک سال ذخیره می‌شود. ربات‌های جستجو از این قاعده مستثنا هستند — آن‌ها همیشه دقیقاً همان آدرسی را دریافت می‌کنند که درخواست کرده‌اند، وگرنه نسخه روسی در ایندکس قرار نمی‌گرفت.

اگر نشد

  • بخشی از متن روسی مانده است. ترجمه را دوباره اجرا کنید: به صورت دسته‌ای انجام می‌شود و ممکن است قطع شده باشد. خطوطی که دستی ویرایش کرده‌اید، ماشین بازنویسی نمی‌کند.
  • ویرایش ترجمه پاک شده است. اینطور نمی‌شود: ویرایش دستی محافظت شده و ترجمه ماشینی آن را بازنویسی نمی‌کند. اما ویرایش شما ترجمه ماشینی را جایگزین می‌کند.
  • نام کالاها در محاسبات ترجمه نمی‌شوند. برخی نام‌های سرویس کلیدهایی هستند که موتور با آن‌ها کار می‌کند؛ آن‌ها همانطور می‌مانند و در ویترین نمایش داده نمی‌شوند.
مقاله مفید بود؟

همچنین ببینید