چگونه زبان دوم اضافه کنیم

1. باز کنید «تنظیمات عمومی» و به تب بروید «زبان‌های سایت».
2. بررسی کنید «زبان پایه» — زبانی که متن‌های سایت به آن نوشته شده‌اند. این زبان در آدرس‌های معمولی باقی می‌ماند (/about)، بقیه پیشوند می‌گیرند: /en/about.
3. زبان مورد نظر را در لیست علامت بزنید (جستجو بر اساس زبان و کشور وجود دارد) و کلیک کنید «ذخیره زبان‌ها».
4. ترجمه را شروع کنید: در کارت ترجمه خودکار برای هر زبان دو خط وجود دارد — «محتوا» (متن‌های شما: بخش‌ها، محصولات، تعرفه‌ها) و «رابط» (برچسب‌های خود ماژول‌ها)، هر کدام دکمه خود را دارند «ترجمه».

زبان بازدیدکننده به‌طور خودکار تعیین می‌شود: ابتدا بر اساس کشور، سپس بر اساس تنظیمات مرورگر. انتخاب در سوئیچ برای یک سال ذخیره می‌شود. ربات‌های جستجو از این قاعده مستثنی هستند — آن‌ها همیشه دقیقاً همان آدرسی را که درخواست کرده‌اند دریافت می‌کنند، در غیر این صورت نسخه به زبان پایه در ایندکس قرار نمی‌گرفت.

در پایین همان تب — «بخش‌ها و اطلاع‌رسان‌ها بر اساس زبان»: در آنجا می‌توانید یک بخش را در یک زبان خاص پنهان کنید یا بخش دیگری را به جای آن نمایش دهید.

اگر موفق نشد

• بخشی از متن ترجمه نشده باقی ماند. دوباره روی «ترجمه» کلیک کنید: ترجمه به صورت بخش‌بخش انجام می‌شود و ممکن است قطع شده باشد. خطوطی که به‌صورت دستی ویرایش کرده‌اید، توسط ماشین بازنویسی نمی‌شوند.
• دکمه‌های «ترجمه» غیرفعال هستند. ترجمه خودکار روی سرور تنظیم نشده است. زبان‌ها را می‌توان فعال کرد و به‌صورت دستی ترجمه کرد.
• نام محصولات در محاسبات ترجمه نمی‌شوند. بخشی از نام‌های سرویس، کلیدهایی هستند که موتور بر اساس آن‌ها کار می‌کند؛ آن‌ها همان‌طور که هستند باقی می‌مانند و در ویترین نمایش داده نمی‌شوند.