Как скрыть или заменить раздел на одном из языков

← Kembali

Карточка «Разделы и информеры по языкам» на вкладке «Языки сайта»: для языка выберите раздел и действие «Скрыть» или «Показать вместо него».

  1. Если нужна замена, сначала создайте её в структуре сайта как обычный раздел или информер (например, «Kontakte Berlin») и поставьте ей доступ «Никому» — тогда она появится только там, где подменяет.
  2. Откройте «Общие настройки» → «Языки сайта» → карточка «Разделы и информеры по языкам».
  3. Выберите «Язык», затем «Раздел или информер».
  4. В «Что сделать» выберите «Скрыть» или «Показать вместо него» — во втором случае укажите, «Что показать». Нажмите кнопку «+».

«Скрыть» — на этом языке раздел пропадает из меню и из секций страниц, его адрес открывает «Страница не найдена», из карты сайта он убирается.

«Показать вместо него» — на месте раздела показывается другой целиком: название, текст, модуль, настройки, стиль. Место в меню и адрес страницы остаются прежними. Так делают, например, немецкую версию с берлинскими контактами и берлинским телефоном в шапке.

Почему замена целым разделом, а не «другим переводом»: машинный перевод перезаписал бы такой текст при следующем прогоне, а отдельный раздел он не трогает.

Если не получилось

  • Нужного раздела нет в списке замены. Информер заменяется только информером, раздел — только разделом.
  • Замена не сработала на своём правиле. Правила не цепляются друг за друга: собственное правило раздела-замены на том же языке не применяется.
  • Вы как администратор видите скрытый раздел. На его месте показана пунктирная заглушка — посетители её не видят.
Apakah artikel ini membantu?

Lihat juga

Di bagian bantuan Anda akan menemukan jawaban atas pertanyaan yang sering diajukan dan instruksi berguna tentang cara menggunakan pembuat situs web Site Look. Di sini Anda dapat mempelajari cara mengelola bagian, menambahkan objek, dan mengatur situs web. Materi akan berguna baik bagi pemula maupun pengguna berpengalaman. Jika Anda tidak menemukan jawaban, hubungi dukungan.