Cara menerjemahkan antarmuka dan konten

Terjemahan berjalan dalam dua jalur, dan ini terlihat dari dua bilah kemajuan:

• Antarmuka — tombol, label field, pesan mesin itu sendiri. Jumlahnya sekitar dua ribu, dan sama untuk semua situs.
• Konten — yang Anda tulis: nama bagian, judul, teks halaman, deskripsi objek, field SEO.

1. Buka «Pengaturan umum» → «Bahasa situs».
2. Jalankan terjemahan dan biarkan selesai. Ini berjalan dalam porsi — beberapa baris sekaligus, agar tidak menabrak batas waktu server untuk skrip.
3. Terputus (menutup tab, koneksi terputus) — cukup jalankan lagi: terjemahan akan berlanjut dari tempat berhenti.

Perubahan Anda tidak ditimpa mesin. Jika Anda memperbaiki terjemahan secara manual — proses ulang tidak akan menyentuhnya. Sebaliknya juga berlaku: perubahan Anda menggantikan versi mesin.

Jika tidak berhasil

• Bilah tidak mencapai akhir. Jalankan lagi — akan berlanjut, bukan mulai dari awal.
• Sudah diterjemahkan, lalu teks Rusia diubah. Terjemahan menjadi usang: jalankan proses lagi, baris yang diubah akan diterjemahkan ulang.