როგორ დავამატოთ მეორე ენა

1. გახსენით „ზოგადი პარამეტრები“ და გადადით „საიტის ენები“ ჩანართზე.
2. ჩართეთ სასურველი ენა. ძირითადი ენა რჩება ჩვეულებრივ მისამართებზე (\/about), დანარჩენები იღებენ პრეფიქსს: \/en\/about.
3. გაუშვით თარგმანი. ის მიდის ნაწილ-ნაწილ და აჩვენებს ორ პროგრესის ზოლს: ცალკე ძრავის ინტერფეისი, ცალკე თქვენი ტექსტები — განყოფილებების სახელები, გვერდების შიგთავსი, SEO-ველები.

ვიზიტორის ენა თავად განისაზღვრება: ჯერ ქვეყნის მიხედვით, შემდეგ ბრაუზერის პარამეტრებით. გადამრთველში არჩევანი ინახება ერთი წლის განმავლობაში. საძიებო რობოტები აქედან გამორიცხულია — ისინი ყოველთვის იღებენ ზუსტად იმ მისამართს, რომელიც მოითხოვეს, წინააღმდეგ შემთხვევაში რუსული ვერსია ვერ მოხვდებოდა ინდექსში.

თუ არ გამოვიდა

• ტექსტის ნაწილი რუსულად დარჩა. ხელახლა გაუშვით თარგმანი: ის მიდის ნაწილ-ნაწილ და შეიძლება შეწყდა. სტრიქონები, რომლებიც ხელით შეასწორეთ, მანქანა არ გადაწერს.
• თარგმანის შესწორება წაიშალა. ასე არ ხდება: ხელით შესწორება დაცულია, მანქანური თარგმანი მას არ ცვლის. თქვენი შესწორება კი მანქანურ თარგმანს ანაცვლებს.
• გათვლებში საქონლის სახელები არ ითარგმნება. ზოგიერთი სამსახურებრივი სახელი არის გასაღები, რომლითაც ძრავა მუშაობს; ისინი რჩება როგორც არის და ვიტრინაზე არ გამოდის.