두 번째 언어 추가하는 방법

1. 열기 «일반 설정» 을 클릭하고 탭으로 이동하세요 «사이트 언어».
2. 확인하세요 «기본 언어» — 사이트 텍스트가 작성된 언어입니다. 이 언어는 일반 주소(/about)에 유지되고, 나머지 언어는 접두사가 붙습니다: /en/about.
3. 목록에서 원하는 언어를 선택하고(언어 및 국가 검색 가능) 클릭하세요 «언어 저장».
4. 번역을 시작하세요: 자동 번역 카드에서 각 언어마다 두 개의 줄이 있습니다 — «콘텐츠» (텍스트: 섹션, 상품, 요금제) 및 «인터페이스» (모듈 자체의 레이블), 각각 고유한 버튼이 있습니다 «번역».

방문자의 언어는 자동으로 결정됩니다: 국가를 기준으로, 그 다음 브라우저 설정을 기준으로. 전환기에서 선택한 언어는 1년간 기억됩니다. 검색 로봇은 이에서 제외됩니다 — 항상 요청한 주소를 그대로 받습니다. 그렇지 않으면 기본 언어 버전이 색인에 포함되지 않을 것입니다.

같은 탭 아래에 — «언어별 섹션 및 인포머»: 여기서 특정 언어에서 섹션을 숨기거나 다른 섹션으로 대체할 수 있습니다.

문제가 발생한 경우

• 일부 텍스트가 번역되지 않았습니다. «번역»을 다시 클릭하세요: 번역은 부분적으로 진행되며 중단될 수 있습니다. 수동으로 수정한 문자열은 기계가 덮어쓰지 않습니다.
• «번역» 버튼이 비활성화되어 있습니다. 서버에 자동 번역이 설정되지 않았습니다. 언어를 활성화하고 수동으로 번역할 수 있습니다.
• 계산에서 상품 이름이 번역되지 않습니다. 일부 서비스 이름은 엔진이 작동하는 키입니다. 이들은 그대로 유지되며 상점에 표시되지 않습니다.