Kaip paslėpti ar pakeisti skiltį viena iš kalbų

← Atgal

Kortelė „Skiltys ir informeriai pagal kalbas“ skirtuke „Svetainės kalbos“: kalbai pasirinkite skiltį ir veiksmą „Slėpti“ arba „Rodyti vietoj jos“.

  1. Jei reikia pakeitimo, pirmiausia sukurkite jį svetainės struktūroje kaip įprastą skyrių arba informerį (pvz., „Kontakte Berlin“) ir nustatykite jam prieigą „Niekam“ — tada jis atsiras tik ten, kur pakeičia.
  2. Atidarykite „Bendrieji nustatymai“ → „Svetainės kalbos“ → kortelė „Skyriai ir informeriai pagal kalbas“.
  3. Pasirinkite „Kalba“, tada „Skyrius arba informeris“.
  4. Skiltyje „Ką daryti“ pasirinkite „Slėpti“ arba „Rodyti vietoj jo“ — antruoju atveju nurodykite, „Ką rodyti“. Spustelėkite mygtuką „+“.

„Slėpti“ — šia kalba skyrius išnyksta iš meniu ir iš puslapių sekcijų, jo adresas atidaro „Puslapis nerastas“, jis pašalinamas iš svetainės žemėlapio.

„Rodyti vietoj jo“ — skyriaus vietoje rodomas kitas visas: pavadinimas, tekstas, modulis, nustatymai, stilius. Vieta meniu ir puslapio adresas lieka tie patys. Taip daroma, pavyzdžiui, vokiška versija su Berlyno kontaktais ir Berlyno telefonu antraštėje.

Kodėl pakeitimas visu skyriumi, o ne „kitu vertimu“: mašininis vertimas perrašytų tokį tekstą kitą kartą vykdant, o atskiro skyriaus jis neliečia.

Jei nepavyko

  • Reikiamo skyriaus nėra pakeitimų sąraše. Informeris pakeičiamas tik informeriu, skyrius — tik skyriumi.
  • Pakeitimas neįvyko pagal savo taisyklę. Taisyklės nesikabina viena už kitos: skyriaus-pakeitimo savoji taisyklė ta pačia kalba netaikoma.
  • Jūs kaip administratorius matote paslėptą skyrių. Jo vietoje rodomas punktyrinis pakaitas — lankytojai jo nemato.
Ar straipsnis padėjo?

Taip pat žiūrėkite

Kaip pridėti antrą kalbąPažymėkite kalbą skirtuke „Svetainės kalbos“ bendruosiuose nustatymuose ir spustelėkite „Išsaugoti kalbas“ – atsiras perjungiklis, o adresai gaus prefiksą, pvz., /en/.Kaip išversti sąsają ir turinįSkiltyje „Svetainės kalbos“ kiekviena kalba turi dvi eilutes su mygtuku „Išversti“: „Sąsaja“ verčia modulių užrašus, „Turinys“ – jūsų tekstus.Kodėl dalis teksto liko rusiškaArba vertimo paleidimas nepasiekė pabaigos, arba tai tarnybiniai pavadinimai, kurių versti negalima.Kaip atidaryti svetainę reikiama kalba atskiram šalies regionuiInformeriaus „Kalbos perjungiklis“ nustatymuose užpildykite „Taisykles-išimtis“: eilutė, pvz., „UA: Krymas, Doneckas = ru“.

Pagalbos skyriuje rasite atsakymus į dažnai užduodamus klausimus ir naudingas instrukcijas, kaip naudotis Site Look svetainių kūrimo įrankiu. Čia galite sužinoti, kaip valdyti skiltis, pridėti objektus ir konfigūruoti svetainę. Medžiaga bus naudinga tiek pradedantiesiems, tiek patyrusiems naudotojams. Jei neradote atsakymo, susisiekite su palaikymu.