Jak zmienić główny język strony

← Wstecz

Wybierz „Język bazowy” na zakładce „Języki strony” i kliknij „Zapisz języki”. To deklaruje język, w którym już napisane są teksty — sam niczego nie tłumaczy.

  1. Otwórz „Ustawienia ogólne” → zakładka „Języki strony”.
  2. Na liście „Język bazowy” wybierz język.
  3. Kliknij „Zapisz języki”.

Język bazowy — to ten, w którym napisane są teksty strony: nazwy i zawartość sekcji, towary, taryfy. Otwiera się pod adresami bez prefiksu (/about), z niego idzie tłumaczenie na pozostałe języki, w nim pisze się teksty SEO.

Zmiana niczego nie tłumaczy. Zmieniaj język bazowy tylko wtedy, gdy teksty strony są rzeczywiście napisane w wybranym języku. Przykład: stronę wypełniono po angielsku, a jako bazowy ustawiony jest rosyjski — przełącz na angielski, a tłumaczenie pójdzie we właściwym kierunku.

Poprzedni język bazowy pozostaje włączony jako zwykły — odznacz go, jeśli jego wersja nie jest potrzebna.

Jeśli się nie udało

  • Chciałeś uczynić główną przetłumaczoną wersję, a są na niej rosyjskie teksty. Nie można zamienić języków miejscami: tłumaczenia na nowy język bazowy są zapisywane, ale nie są pokazywane. Przywróć poprzedni język bazowy.
  • Brak przełącznika języka na stronie. Język bazowy nie zależy od niego: języki i adresy z prefiksami działają też bez informera, tylko odwiedzający nie może sam przełączyć języka.
Czy artykuł pomógł?

Zobacz także

Jak dodać drugi językZaznacz język na zakładce „Języki witryny” w ustawieniach ogólnych i kliknij „Zapisz języki” — pojawi się przełącznik, a adresy otrzymają prefiks w rodzaju /en/.Jak przetłumaczyć interfejs i zawartośćNa zakładce „Języki witryny” każdy język ma dwa wiersze z przyciskiem „Przetłumacz”: „Interfejs” tłumaczy napisy modułów, „Treść” — Twoje teksty.Dlaczego część tekstu pozostała rosyjskaAlbo tłumaczenie nie zostało dokończone, albo są to nazwy techniczne, których nie można tłumaczyć.Jak ukryć lub zastąpić sekcję w jednym z językówKarta „Sekcje i informery według języków” na zakładce „Języki strony”: dla języka wybierz sekcję i akcję „Ukryj” lub „Pokaż zamiast niego”.

W sekcji pomocy znajdziesz odpowiedzi na często zadawane pytania i przydatne instrukcje dotyczące pracy z kreatorem stron Site Look. Tutaj możesz dowiedzieć się, jak zarządzać sekcjami, dodawać obiekty i konfigurować stronę. Materiały będą przydatne zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych użytkowników. Jeśli nie znalazłeś odpowiedzi, skontaktuj się z pomocą techniczną.