Bir bölümü dillerden birinde nasıl gizler veya değiştirirsiniz

1. Değiştirme gerekiyorsa, önce site yapısında normal bir bölüm veya bilgi kutusu olarak oluşturun (örneğin «Kontakte Berlin») ve erişimini «Kimse» olarak ayarlayın — böylece yalnızca yerini aldığı yerde görünür.
2. Açın «Genel ayarlar» → «Site dilleri» → kart «Dillere göre bölümler ve bilgi kutuları».
3. Seçin «Dil», ardından «Bölüm veya bilgi kutusu».
4. İçinde «Ne yapılacak» seçin «Gizle» veya «Onun yerine göster» — ikinci durumda belirtin, «Ne gösterilsin». «+» düğmesine tıklayın.

«Gizle» — bu dilde bölüm menüden ve sayfa bölümlerinden kaybolur, adresi «Sayfa bulunamadı» açar, site haritasından çıkarılır.

«Onun yerine göster» — bölümün yerine bir başkası tamamen gösterilir: ad, metin, modül, ayarlar, stil. Menüdeki yer ve sayfa adresi aynı kalır. Örneğin, başlıkta Berlin iletişim bilgileri ve Berlin telefonu olan Almanca sürüm böyle yapılır.

Neden «başka çeviri» yerine tam bir bölümle değiştirme: makine çevirisi bir sonraki çalıştırmada bu metnin üzerine yazardı, ancak ayrı bir bölüme dokunmaz.

İşe yaramadıysa

• Değiştirme listesinde gerekli bölüm yok. Bilgi kutusu yalnızca bilgi kutusuyla, bölüm yalnızca bölümle değiştirilir.
• Değiştirme kendi kuralında çalışmadı. Kurallar birbirine bağlanmaz: değiştirme bölümünün aynı dildeki kendi kuralı uygulanmaz.
• Yönetici olarak gizli bölümü görüyorsunuz. Onun yerine kesikli bir yer tutucu gösteriliyor — ziyaretçiler bunu görmez.