Qanday qilib bo'limni bir tilda yashirish yoki almashtirish

← Orqaga

«Tillar bo'yicha bo'limlar va informerlar» kartasi «Sayt tillari» yorlig'ida: til uchun bo'limni va «Yashirish» yoki «Uning o'rniga ko'rsatish» amalini tanlang.

  1. Agar almashtirish kerak bo'lsa, avval uni sayt tuzilmasida oddiy bo'lim yoki informer sifatida yarating (masalan, «Kontakte Berlin») va unga «Hech kimga» ruxsatini qo'ying — shunda u faqat o'rnini bosadigan joyda ko'rinadi.
  2. Oching «Umumiy sozlamalar» → «Sayt tillari» → kartochka «Tillar bo'yicha bo'limlar va informerlar».
  3. Tanlang «Til», so'ngra «Bo'lim yoki informer».
  4. da «Nima qilish kerak» tanlang «Yashirish» yoki «Uning o'rniga ko'rsatish» — ikkinchi holatda ko'rsating, «Nimani ko'rsatish». «+» tugmasini bosing.

«Yashirish» — bu tilda bo'lim menyudan va sahifalar bo'limlaridan yo'qoladi, uning manzili «Sahifa topilmadi»ni ochadi, sayt xaritasidan olib tashlanadi.

«Uning o'rniga ko'rsatish» — bo'lim o'rnida boshqasi to'liq ko'rsatiladi: nomi, matni, moduli, sozlamalari, uslubi. Menyudagi o'rni va sahifa manzili o'zgarishsiz qoladi. Masalan, sarlavhada Berlin kontaktlari va Berlin telefoni bo'lgan nemis versiyasi shunday qilinadi.

Nega «boshqa tarjima» emas, butun bo'lim bilan almashtirish: mashina tarjimasi keyingi ishga tushirishda bunday matnni qayta yozib yuborardi, alohida bo'limga esa tegmaydi.

Agar ish bermasa

  • Kerakli bo'lim almashtirish ro'yxatida yo'q. Informer faqat informer bilan, bo'lim faqat bo'lim bilan almashtiriladi.
  • Almashtirish o'z qoidasida ishlamadi. Qoidalar bir-biriga bog'lanmaydi: almashtiruvchi bo'limning o'z qoidasi xuddi shu tilda qo'llanilmaydi.
  • Siz administrator sifatida yashirilgan bo'limni ko'rasiz. Uning o'rnida punktirli vaqtinchalik belgi ko'rsatilgan — tashrif buyuruvchilar uni ko'rmaydi.
Maqola yordam berdimi?

Shuningdek qarang

Ikkinchi tilni qanday qo'shish mumkinUmumiy sozlamalardagi «Sayt tillari» yorlig‘ida tilni belgilang va «Tillarni saqlash» tugmasini bosing — almashtirgich paydo bo‘ladi, manzillar esa /en/ kabi prefiks oladi.Interfeys va kontentni qanday tarjima qilish mumkin«Sayt tillari» varag'ida har bir til uchun «Tarjima qilish» tugmasi bo'lgan ikki qator bor: «Interfeys» modullar yozuvlarini, «Kontent» esa sizning matnlaringizni tarjima qiladi.Nega matnning bir qismi ruscha qolganYoki tarjima jarayoni oxirigacha yetmagan, yoki bu tarjima qilib bo'lmaydigan xizmat nomlari.Mamlakatning alohida hududi uchun saytni kerakli tilda qanday ochish«Til almashtirgich» informerining sozlamalarida «Istisno qoidalari»ni to'ldiring: «UA: Qrim, Donetsk = ru» ko'rinishidagi qator.

Yordam bo'limida siz tez-tez so'raladigan savollarga javoblar va Site Look sayt konstruktori bilan ishlash bo'yicha foydali ko'rsatmalarni topasiz. Bu yerda bo'limlarni qanday boshqarish, obyektlarni qo'shish va saytni sozlashni bilib olishingiz mumkin. Materiallar ham yangi boshlovchilar, ham tajribali foydalanuvchilar uchun foydali. Agar javob topmasangiz, qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.