Как да добавите втори език

1. Отворете „Общи настройки“ и преминете към раздела „Езици на сайта“.
2. Включете желания език. Основният език остава на обикновените адреси (/about), останалите получават префикс: /en/about.
3. Стартирайте превода. Той върви на порции и показва две ленти за напредък: отделно интерфейсът на двигателя, отделно вашите текстове — имена на раздели, съдържание на страници, SEO-полета.

Езикът на посетителя се определя сам: по държава, след това по настройките на браузъра. Изборът в превключвателя се запомня за една година. Търсачките са изключени от това — те винаги получават точно адреса, който са заявили, иначе руската версия не би попаднала в индекса.

Ако не се получи

• Част от текста остана на руски. Пуснете превода отново: той върви на порции и може да е прекъснал. Редове, които сте редактирали ръчно, машината не презаписва.
• Редакцията на превода е изтрита. Така не се случва: ръчната редакция е защитена, машинният превод не я презаписва. А вашата редакция заменя машинния превод.
• Имената на продуктите в изчисленията не се превеждат. Част от служебните имена са ключове, по които работи двигателят; те остават както са и не се показват във витрината.