Как да скриете или замените раздел на един от езиците

1. Ако е нужна замяна, първо я създайте в структурата на сайта като обикновен раздел или информер (например „Kontakte Berlin“) и задайте достъп „Никой“ — тогава тя ще се появява само там, където замества.
2. Отворете „Общи настройки“ → „Езици на сайта“ → карта „Раздели и информери по езици“.
3. Изберете „Език“, след това „Раздел или информер“.
4. В „Какво да се направи“ изберете „Скрий“ или „Покажи вместо него“ — във втория случай посочете „Какво да се покаже“. Натиснете бутона „+“.

„Скрий“ — на този език разделът изчезва от менюто и от секциите на страниците, адресът му отваря „Страницата не е намерена“, а от картата на сайта се премахва.

„Покажи вместо него“ — на мястото на раздела се показва изцяло друг: заглавие, текст, модул, настройки, стил. Мястото в менюто и адресът на страницата остават същите. Така например се прави немска версия с берлински контакти и берлински телефон в хедъра.

Защо замяната е с цял раздел, а не с „друг превод“: машинният превод би презаписал такъв текст при следващото изпълнение, а отделния раздел не го засяга.

Ако не се получи

• Нужният раздел го няма в списъка за замяна. Информерът се заменя само с информер, а разделът — само с раздел.
• Замяната не е сработила по собственото си правило. Правилата не се вързват едно за друго: собственото правило на заместващия раздел на същия език не се прилага.
• Вие като администратор виждате скрития раздел. На негово място е показана пунктирана заглушка — посетителите не я виждат.