Как да отворите сайта на нужния език за отделна област на държавата

← Назад

В настройките на информера „Превключвател на езика“ попълнете „Правила-изключения“: ред от вида „UA: Крим, Донецк = ru“.

  1. В структурата на сайта отворете информера на превключвателя на езика → „Настройки на модула“.
  2. В полето „Правила-изключения“ пишете по едно правило на ред: Код на държавата: области, разделени със запетая = код на езика. Например: UA: Крым, Севастополь, Донецк, Луганск = ru.
  3. Натиснете „Запази“ в прозореца на раздела.

При първото посещение езикът се избира според държавата на посетителя. Правилото прави изключение за отделни области. Областта може да се посочи с част от името („Донецк“ ще пасне на „Донецкая область“) или с код на областта. Без списък с области (BY = ru) правилото важи за цялата държава.

Правилото сработва само ако езикът му е включен на сайта и само при първото посещение: на този, който вече сам е избрал език, то не променя нищо. Празно поле — няма изключения. Ако информерът нито веднъж не е бил запазван, действа правилото по подразбиране за Крим и Донбас.

Ако не се получи

  • Проверявате на себе си — езикът не се сменя. Вашият избор вече е запомнен от браузъра за една година. Проверявайте в режим инкогнито.
  • Областта не се разпознава. Имената на областите понякога идват на английски — допишете в реда и двата варианта, както в правилото по подразбиране.
Помогна ли статията?

Вижте също

Как да добавите втори езикОтбележете език в раздел «Езици на сайта» в общите настройки и натиснете «Запази езиците» — ще се появи превключвател, а адресите ще получат префикс от вида /en/.Как да преведете интерфейса и съдържаниетоВ раздела „Езици на сайта“ при всеки език има два реда с бутон „Преведи“: „Интерфейс“ превежда надписите на модулите, „Съдържание“ — вашите текстове.Защо част от текста остана на рускиИли пускането на превода не е стигнало до края, или това са служебни имена, които не бива да се превеждат.Как да скриете или замените раздел на един от езицитеКарта „Раздели и информери по езици“ в раздела „Езици на сайта“: за езика изберете раздел и действие „Скрий“ или „Покажи вместо него“.

В раздела за помощ ще намерите отговори на често задавани въпроси и полезни инструкции за работа с конструктора за сайтове Site Look. Тук можете да научите как да управлявате раздели, да добавяте обекти и да настройвате сайта. Материалите ще бъдат полезни както за начинаещи, така и за опитни потребители. Ако не сте намерили отговор, обърнете се към поддръжката.