Sådan ændrer du webstedets primære sprog

← Tilbage

Vælg «Basisprog» på fanen «Webstedets sprog» og klik på «Gem sprog». Dette erklærer det sprog, som teksterne allerede er skrevet på — det oversætter ikke noget selv.

  1. Åbn «Generelle indstillinger» → fanen «Webstedets sprog».
  2. I listen «Basesprog» vælg sproget.
  3. Klik på «Gem sprog».

Basesproget er det sprog, som webstedets tekster er skrevet på: navne og indhold i sektioner, produkter, priser. Det åbnes på adresser uden præfiks (/about), og oversættelsen til de øvrige sprog tager udgangspunkt i det, og SEO-tekster skrives på det.

Ændringen oversætter intet. Skift kun basesprog, hvis webstedets tekster faktisk er skrevet på det valgte sprog. Eksempel: webstedet er udfyldt på engelsk, men basesproget er sat til russisk – skift til engelsk, og oversættelsen går i den rigtige retning.

Det tidligere basesprog forbliver aktiveret som et almindeligt sprog – fjern markeringen, hvis du ikke har brug for den version.

Hvis det ikke lykkedes

  • Du ville gøre den oversatte version til hovedversion, men den indeholder russiske tekster. Du kan ikke bytte sprogene om: oversættelser til det nye basesprog gemmes, men vises ikke. Skift tilbage til det tidligere basesprog.
  • Der er ingen sprogskifter på webstedet. Basesproget afhænger ikke af det: sprog og adresser med præfikser fungerer også uden informer, men besøgende kan ikke selv skifte sprog.
Var artiklen nyttig?

Se også

Sådan tilføjer du et andet sprogMarkér sproget på fanen "Webstedets sprog" i de generelle indstillinger, og klik på "Gem sprog" — der vises en sprogskifter, og adresserne får et præfiks som /en/.Sådan oversætter du grænsefladen og indholdetPå fanen «Sprog på webstedet» har hvert sprog to linjer med knappen «Oversæt»: «Interface» oversætter modulernes tekster, «Indhold» — dine tekster.Hvorfor en del af teksten forblev russiskEnten nåede oversættelseskørslen ikke til ende, eller også er det interne navne, som ikke må oversættes.Sådan skjuler eller erstatter du en sektion på et af sprogeneKortet «Sektioner og informere efter sprog» på fanen «Webstedets sprog»: for et sprog vælg sektion og handlingen «Skjul» eller «Vis i stedet for».

I hjælpesektionen finder du svar på ofte stillede spørgsmål og nyttige instruktioner til at arbejde med website builder Site Look. Her kan du lære, hvordan du administrerer sektioner, tilføjer objekter og tilpasser websitet. Materialerne er nyttige både for begyndere og erfarne brugere. Hvis du ikke har fundet svaret, kan du kontakte support.