Comment ouvrir le site dans la bonne langue pour une région précise d'un pays

1. Dans la structure du site, ouvrez l'informeur du sélecteur de langue → «Paramètres du module».
2. Dans le champ «Règles d'exception», écrivez une règle par ligne : Code du pays: régions séparées par des virgules = code de la langue. Par exemple : UA: Крым, Севастополь, Донецк, Луганск = ru.
3. Cliquez sur «Enregistrer» dans la fenêtre de la rubrique.

Lors de la première visite, la langue est choisie selon le pays du visiteur. La règle fait une exception pour certaines régions. La région peut être indiquée par une partie de son nom («Донецк» correspondra à «Донецкая область») ou par son code de région. Sans liste de régions (BY = ru), la règle s'applique à tout le pays.

La règle ne s'applique que si sa langue est activée sur le site, et uniquement lors de la première visite : pour celui qui a déjà choisi sa langue lui-même, elle ne change rien. Un champ vide signifie aucune exception. Si l'informeur n'a jamais été enregistré, la règle par défaut pour la Crimée et le Donbass s'applique.

En cas de problème

• Vous testez sur vous-même — la langue ne change pas. Votre choix est déjà mémorisé par le navigateur pour un an. Testez dans une fenêtre de navigation privée.
• La région n'est pas reconnue. Les noms de régions arrivent parfois en anglais — ajoutez les deux variantes dans la ligne, comme dans la règle par défaut.