Hogyan lehet megváltoztatni a weboldal elsődleges nyelvét

← Vissza

Válassza ki az „Alapnyelv” mezőt a „Weboldal nyelvei” lapon, és kattintson a „Nyelvek mentése” gombra. Ez deklarálja, hogy a szövegek milyen nyelven íródtak – maga nem fordít semmit.

  1. Nyissa meg az „Általános beállítások” → „Weboldal nyelvei” lapot.
  2. Az „Alapnyelv” listában válasszon nyelvet.
  3. Kattintson a „Nyelvek mentése” gombra.

Az alapnyelv az, amelyen a weboldal szövegei íródtak: a szakaszok nevei és tartalma, termékek, csomagok. Ez nyílik meg előtag nélküli címeken (/about), erről indul a fordítás a többi nyelvre, ezen íródnak a SEO-szövegek.

A váltás nem fordít semmit. Csak akkor változtassa meg az alapnyelvet, ha a weboldal szövegei valóban a kiválasztott nyelven íródtak. Példa: a weboldalt angolul töltötték fel, de alapnyelvként az orosz van beállítva – váltson angolra, és a fordítás a helyes irányba indul.

A korábbi alapnyelv normál nyelvként engedélyezve marad – vegye ki a jelölőnégyzetét, ha nincs szüksége a verziójára.

Ha nem sikerült

  • A fordított verziót szerette volna főoldallá tenni, de azon orosz szövegek vannak. A nyelveket nem lehet felcserélni: a fordítások az új alapnyelvre mentődnek, de nem jelennek meg. Állítsa vissza a korábbi alapnyelvet.
  • Nincs nyelvváltó a weboldalon. Az alapnyelv nem függ tőle: a nyelvek és az előtagos címek informer nélkül is működnek, csak a látogató nem tudja maga váltani a nyelvet.
Hasznos volt a cikk?

Lásd még

Hogyan adjunk hozzá második nyelvetJelölje meg a nyelvet az általános beállítások „Webhely nyelvei” lapján, és kattintson a „Nyelvek mentése” gombra – megjelenik a nyelvváltó, és a címek /en/ formájú előtagot kapnak…Hogyan fordítsuk le a felületet és a tartalmatA „Webhely nyelvei” lapon minden nyelvnél két sor van „Fordítás” gombbal: az „Interfész” a modulok feliratait fordítja, a „Tartalom” az Ön szövegeit.Miért maradt oroszul a szöveg egy részeVagy a fordítási folyamat nem fejeződött be, vagy szolgálati nevekről van szó, amelyeket nem szabad lefordítani.Hogyan lehet elrejteni vagy lecserélni egy szakaszt egy adott nyelvenA „Szakaszok és informerek nyelvek szerint” kártya a „Weboldal nyelvei” lapon: válassza ki a nyelvet, a szakaszt és a műveletet: „Elrejtés” vagy „Megjelenítés helyette”.

A súgó szakaszban válaszokat talál a gyakran ismételt kérdésekre és hasznos útmutatókat a Site Look weboldalépítő használatához. Itt megtudhatja, hogyan kezelje a szakaszokat, adjon hozzá objektumokat és állítsa be a weboldalt. Az anyagok kezdőknek és tapasztalt felhasználóknak egyaránt hasznosak. Ha nem találta meg a választ, forduljon az ügyfélszolgálathoz.