サイトのメイン言語を変更する方法
← 戻る「サイトの言語」タブで「基本言語」を選択し、「言語を保存」をクリックします。これはテキストが既に書かれている言語を宣言するだけで、翻訳は行いません。
- 開く 「一般設定」 → タブ 「サイトの言語」.
- リスト内 「基本言語」 言語を選択します。
- クリック 「言語を保存」.
基本言語とは、サイトのテキスト(セクション名や内容、商品、料金)が書かれている言語です。プレフィックスなしのアドレス(/about)で開かれ、この言語から他の言語への翻訳が行われ、SEOテキストもこの言語で書かれます。
変更しても翻訳は行われません。 サイトのテキストが実際に選択した言語で書かれている場合にのみ、基本言語を変更してください。例:サイトを英語で作成したが、基本言語がロシア語になっている場合は英語に切り替えると、翻訳が正しい方向に行われます。
以前の基本言語は通常の言語として有効なままです。そのバージョンが不要な場合はチェックを外してください。
うまくいかない場合
- 翻訳版をメインにしたかったのに、ロシア語のテキストが表示される。 言語を入れ替えることはできません。新しい基本言語への翻訳は保存されますが、表示されません。以前の基本言語に戻してください。
- サイトに言語切り替えがありません。 基本言語はこれに依存しません。言語とプレフィックス付きアドレスはインフォーマーなしでも機能しますが、訪問者が自分で言語を切り替えることはできません。
記事は役に立ちましたか?
ありがとうございます、記録しました。
こちらもご覧ください
2つ目の言語を追加する方法一般設定の「サイト言語」タブで言語を選択し、「言語を保存」をクリックします — 切り替えスイッチが表示され、アドレスには「/en/」のようなプレフィックスが付きます。インターフェースとコンテンツを翻訳する方法「サイトの言語」タブでは、各言語に「翻訳」ボタン付きの2つの行があります:「インターフェース」はモジュールのラベルを翻訳し、「コンテンツ」はあなたのテキストを翻訳します。なぜ一部のテキストがロシア語のままなのか翻訳の実行が最後まで到達していないか、翻訳できないサービス名です。いずれかの言語でセクションを非表示または置換する方法「サイトの言語」タブの「言語別セクションとインフォマー」カードで、言語ごとにセクションと「非表示」または「代わりに表示」のアクションを選択します。
ヘルプセクションでは、よくある質問への回答と、Site Lookサイトビルダーの操作に関する役立つ手順を見つけることができます。ここでは、セクションの管理方法、オブジェクトの追加方法、サイトの設定方法を学ぶことができます。資料は初心者にも経験者にも役立ちます。回答が見つからない場合は、サポートにお問い合わせください。
