Kaip pakeisti pagrindinę svetainės kalbą

← Atgal

Skirtuke „Svetainės kalbos“ pasirinkite „Pagrindinė kalba“ ir spustelėkite „Išsaugoti kalbas“. Tai paskelbia kalbą, kuria jau parašyti tekstai, – pats nieko neverčia.

  1. Atidarykite „Bendrieji nustatymai“ → skirtukas „Svetainės kalbos“.
  2. Sąraše „Pagrindinė kalba“ pasirinkite kalbą.
  3. Spustelėkite „Išsaugoti kalbas“.

Pagrindinė kalba – ta, kuria parašyti svetainės tekstai: skilčių pavadinimai ir turinys, prekės, tarifai. Ji atidaroma adresais be priešdėlio (/about), iš jos verčiama į kitas kalbas, ja rašomi SEO tekstai.

Pakeitimas nieko neišverčia. Keiskite pagrindinę kalbą tik jei svetainės tekstai tikrai parašyti pasirinkta kalba. Pavyzdys: svetainė užpildyta angliškai, o pagrindinė nustatyta rusų – perjunkite į anglų, ir vertimas eis teisinga linkme.

Ankstesnė pagrindinė kalba lieka įjungta kaip įprasta – nuimkite jos varnelę, jei jos versija nereikalinga.

Jei nepavyko

  • Norėjote padaryti pagrindine išverstą versiją, o joje rusiški tekstai. Sukeisti kalbų vietomis negalima: vertimai į naują pagrindinę kalbą išsaugomi, bet nerodomi. Grąžinkite ankstesnę pagrindinę kalbą.
  • Svetainėje nėra kalbos perjungiklio. Pagrindinė kalba nuo jo nepriklauso: kalbos ir adresai su priešdėliais veikia ir be informatoriaus, tiesiog lankytojas negali pats perjungti kalbos.
Ar straipsnis padėjo?

Taip pat žiūrėkite

Kaip pridėti antrą kalbąPažymėkite kalbą skirtuke „Svetainės kalbos“ bendruosiuose nustatymuose ir spustelėkite „Išsaugoti kalbas“ – atsiras perjungiklis, o adresai gaus prefiksą, pvz., /en/.Kaip išversti sąsają ir turinįSkiltyje „Svetainės kalbos“ kiekviena kalba turi dvi eilutes su mygtuku „Išversti“: „Sąsaja“ verčia modulių užrašus, „Turinys“ – jūsų tekstus.Kodėl dalis teksto liko rusiškaArba vertimo paleidimas nepasiekė pabaigos, arba tai tarnybiniai pavadinimai, kurių versti negalima.Kaip paslėpti ar pakeisti skiltį viena iš kalbųKortelė „Skiltys ir informeriai pagal kalbas“ skirtuke „Svetainės kalbos“: kalbai pasirinkite skiltį ir veiksmą „Slėpti“ arba „Rodyti vietoj jos“.

Pagalbos skyriuje rasite atsakymus į dažnai užduodamus klausimus ir naudingas instrukcijas, kaip naudotis Site Look svetainių kūrimo įrankiu. Čia galite sužinoti, kaip valdyti skiltis, pridėti objektus ir konfigūruoti svetainę. Medžiaga bus naudinga tiek pradedantiesiems, tiek patyrusiems naudotojams. Jei neradote atsakymo, susisiekite su palaikymu.