Slik endrer du nettstedets hovedspråk

← Tilbake

Velg «Basespråk» på fanen «Nettstedets språk» og klikk «Lagre språk». Dette erklærer språket tekstene allerede er skrevet på — det oversetter ingenting selv.

  1. Åpne «Generelle innstillinger» → fanen «Nettstedets språk».
  2. I listen «Basespråk» velg språk.
  3. Klikk på «Lagre språk».

Basespråket er det språket nettstedets tekster er skrevet på: navn og innhold i seksjoner, produkter, priser. Det åpnes på adresser uten prefiks (/about), og oversettelsen til de andre språkene går fra dette språket. SEO-tekster skrives også på dette språket.

Endringen oversetter ingenting. Bytt basespråk bare hvis nettstedets tekster faktisk er skrevet på det valgte språket. Eksempel: nettstedet ble fylt med engelsk innhold, men basespråket er satt til russisk – bytt til engelsk, så går oversettelsen i riktig retning.

Det forrige basespråket forblir aktivert som et vanlig språk – fjern avmerkingen hvis du ikke trenger den versjonen.

Hvis det ikke gikk

  • Du ville gjøre den oversatte versjonen til hovedversjon, men den har russiske tekster. Du kan ikke bytte om på språkene: oversettelser til det nye basespråket lagres, men vises ikke. Sett tilbake det forrige basespråket.
  • Det er ingen språkvelger på nettstedet. Basespråket avhenger ikke av den: språk og adresser med prefikser fungerer også uten informasjonsfeltet, men besøkende kan ikke bytte språk selv.
Var artikkelen til hjelp?

Se også

Hvordan legge til et andrespråkMerk språket i fanen «Nettstedets språk» i de generelle innstillingene og klikk «Lagre språk» – en veksler vises, og adressene får prefiks som /en/.Hvordan oversette grensesnitt og innholdPå fanen «Nettstedets språk» har hvert språk to linjer med knappen «Oversett»: «Grensesnitt» oversetter modulenes tekster, «Innhold» — dine tekster.Hvorfor deler av teksten forble russiskEnten fullførte ikke oversettelseskjøringen, eller så er det tjenestenavn som ikke kan oversettes.Slik skjuler eller erstatter du en seksjon på ett av språkeneKortet «Seksjoner og infomoduler per språk» på fanen «Nettstedets språk»: for et språk velger du seksjon og handlingen «Skjul» eller «Vis i stedet».

I hjelpeseksjonen finner du svar på ofte stilte spørsmål og nyttige instruksjoner for arbeid med nettstedsbyggeren Site Look. Her kan du lære hvordan du administrerer seksjoner, legger til objekter og tilpasser nettstedet. Materialene vil være nyttige både for nybegynnere og erfarne brukere. Hvis du ikke finner svaret, kontakt støtten.