Cum să schimbați limba principală a site-ului

← Înapoi

Selectați „Limba de bază” în fila „Limbi site” și faceți clic pe „Salvează limbile”. Aceasta declară limba în care sunt deja scrise textele — nu traduce nimic.

  1. Deschideți „Setări generale” → fila „Limbi site”.
  2. În lista „Limba de bază” selectați limba.
  3. Faceți clic pe „Salvează limbile”.

Limba de bază este cea în care sunt scrise textele site-ului: numele și conținutul secțiunilor, produsele, tarifele. Se deschide la adrese fără prefix (/about), din ea se face traducerea în celelalte limbi, în ea se scriu textele SEO.

Schimbarea nu traduce nimic. Schimbați limba de bază doar dacă textele site-ului sunt într-adevăr scrise în limba selectată. Exemplu: site-ul a fost completat în engleză, dar limba de bază este setată rusă — comutați pe engleză și traducerea va merge în direcția corectă.

Fosta limbă de bază rămâne activată ca una obișnuită — debifați-o dacă versiunea sa nu este necesară.

Dacă nu a funcționat

  • Ați vrut să faceți principală versiunea tradusă, dar aceasta are texte rusești. Nu se pot schimba limbile între ele: traducerile în noua limbă de bază se salvează, dar nu se afișează. Reveniți la fosta limbă de bază.
  • Nu există comutator de limbă pe site. Limba de bază nu depinde de el: limbile și adresele cu prefixe funcționează și fără informer, doar că vizitatorul nu poate schimba singur limba.
V-a ajutat articolul?

Vezi și

Cum să adaugi o a doua limbăBifați limba în fila «Limbile site-ului» din setările generale și apăsați «Salvează limbile» — va apărea un comutator, iar adresele vor primi un prefix de tipul /en/.Cum se traduce interfața și conținutulÎn fila «Limbile site-ului», fiecare limbă are două rânduri cu butonul «Tradu»: «Interfață» traduce etichetele modulelor, «Conținut» — textele dumneavoastră.De ce o parte din text a rămas în rusăFie rularea traducerii nu s-a terminat, fie sunt denumiri de serviciu care nu pot fi traduse.Cum să ascundeți sau să înlocuiți o secțiune într-una dintre limbiCardul „Secțiuni și informere pe limbi” din fila „Limbi site”: pentru o limbă selectați secțiunea și acțiunea „Ascunde” sau „Arată în locul ei”.

În secțiunea de ajutor vei găsi răspunsuri la întrebările frecvente și instrucțiuni utile pentru lucrul cu constructorul de site-uri Site Look. Aici poți afla cum să gestionezi secțiunile, să adaugi obiecte și să configurezi site-ul. Materialele sunt utile atât pentru începători, cât și pentru utilizatori experimentați. Dacă nu ai găsit răspunsul, contactează suportul.